Em outro ponto um rei resolve mandar o jovem e irresponsável príncipe em busca de uma aventura. E o manda, em companhia de um caçador, a buscar o tal reino adormecido. Ao caminho do reino eles encontram uma linda moça com uma capa vermelha e que mora na floresta com sua avó. O momento do encontro é quando a pobre velhinha está sendo ameaçada por um feroz lobo dentro de sua própria casa. Nesse momento a linda moça de capa vermelha mata o lobo feroz. Pera! A moça? Não era o destemido caçador??? Pois é. A história é para adultos, então muda um pouquinho e acaba que faz muito sentido!
A jovem moça resolve unir-se ao príncipe e ao caçador em busca do tal reino encantado onde todos dormem. Chegando no reino, eles encontram a causa de todo o sono eterno, uma bela e deslumbrante princesa adormecida! Fica uma dúvida no ar, quem realmente despertou a bela princesa? O beijo? O curativo? Tantas perguntas. Afinal, por que a bela princesa foi enfeitiçada?
O reino desperta, e com ele um grande mistério. A princesa é bela, mas será que toda Bela não tem uma Fera dentro de si?
A história realmente se desenrola a partir desse ponto. E nesse livro conhecemos vários personagens: Bela, Fera, Chapeuzinho Vermelho, Lobo, Caçador, Principe, Ruperstinski, Rapunzel, etc.
E o mais legal, é que os personagens interagem entre si, e descobrimos que os personagens transitaram nos três livros!
Enfim, uma bela trilogia!